Quiz de vocabulaire — 2 Kings 18:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. אָמַ֙רְתָּ֙ (a-MAR-ta)

   tu as ditseulement une parole des lèvresconseilet puissance

2. אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַ֔יִם (akh-de-VAR-se-fa-TA-yim)

   conseilet puissancepour la guerreseulement une parole des lèvres

3. עֵצָ֥ה (E-tsa)

   pour la guerremaintenantconseilet puissance

4. וּגְבוּרָ֖ה (u-ge-vu-RA)

   sur quiet puissancepour la guerremaintenant

5. לַמִּלְחָמָ֑ה (la-mil-kha-MA)

   pour la guerremaintenantsur quias-tu eu confiance

6. עַתָּה֙ (a-TA)

   sur quias-tu eu confiancequemaintenant

7. עַל־מִ֣י (al-MI)

   quetu t'es révoltésur quias-tu eu confiance

8. בָטַ֔חְתָּ (va-TAKH-ta)

   contre moias-tu eu confiancequetu t'es révolté

9. כִּ֥י (KI)

   quetu t'es révoltécontre moitu as dit

10. מָרַ֖דְתָּ (ma-RAD-ta)

    contre moitu as ditseulement une parole des lèvrestu t'es révolté

11. בִּֽי׃ (BI)

    seulement une parole des lèvresconseilcontre moitu as dit