בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים{ben-E-srim###behn-ehs-RIHM###un fils de vingt} וְחָמֵ֤שׁ{ve-kha-MESH###veh-khaa-MESH###et cinq} שָׁנָה֙{sha-NA###shaa-NAA###année} יְהוֹיָקִ֣ים{ye-ho-ya-KIM###yeh-hoh-yah-KEEM###Jojakim} בְּמָלְכ֔וֹ{be-mol-KHO###beh-mohl-KHOH###lorsqu’il commença à régner ou dans son règne} וְאַחַ֤ת{ve-a-KHAT###veh-ah-KHAT###et une} עֶשְׂרֵה֙{e-sre###ehs-REEH###dix} שָׁנָ֔ה{sha-NA###shaa-NAA###année} מָלַ֖ךְ{ma-LAKH###maa-LAKH###il régna} בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם{bi-ru-sha-LA-yim###bih-roo-shaa-LAA-yihm###à Jérusalem} וְשֵׁ֣ם{ve-SHEM###veh-SHEEM###et le nom} אִמּ֔וֹ{i-MO###ih-MOH###de sa mère} זבידה{ze-vi-DA###zeh-vih-DAA###Zebida} זְבוּדָּ֥ה{ze-vu-DDA###zeh-voo-DDAA###Zeboudda} בַת־פְּדָיָ֖ה{bat-pe-da-YA###baht-peh-daa-YAA###fille de Pedaïa} מִן־רוּמָֽה׃{min-ru-MA###mihn-roo-MAA###de Rouma}

2 Kings 23:36 — LittéralBAT

Plus sur ce verset