| 36. Guide Audio behn-ehs-RIHM{בֶּן־עֶשְׂרִים un fils de vingt} veh-khaa-MESH{וְחָמֵשׁ et cinq} shaa-NAA{שָׁנָה année} yeh-hoh-yah-KEEM{יְהוֹיָקִים Jojakim} beh-mohl-KHOH{בְּמָלְכוֹ lorsqu’il commença à régner ou dans son règne} veh-ah-KHAT{וְאַחַת et une} ehs-REEH{עֶשְׂרֵה dix} shaa-NAA{שָׁנָה année} maa-LAKH{מָלַךְ il régna} bih-roo-shaa-LAA-yihm{בִּירוּשָׁלָ͏ִם à Jérusalem} veh-SHEEM{וְשֵׁם et le nom} ih-MOH{אִמּוֹ de sa mère} zeh-vih-DAA{זבידה Zebida} zeh-voo-DDAA{זְבוּדָּה Zeboudda} baht-peh-daa-YAA{בַת־פְּדָיָה fille de Pedaïa} mihn-roo-MAA{מִן־רוּמָה de Rouma} |