| 12. Guide Audio vah-toh-MER{וַתֹּאמֶר et elle dit} LOH{לוֹ à lui} ahl-aa-KHEE{אַל־אָחִי non, mon frère} ahl-teh-ah-NEH-nee{אַל־תְּעַנֵּנִי ne m'humilie pas} KEE{כִּי car} loh-yeh-ah-SEH{לֹא־יֵעָשֶׂה cela ne se fait pas} KEEN{כֵן ainsi} beh-yihs-rah-EEL{בְּיִשְׂרָאֵל en Israël} ahl-tah-ah-SEEH{אַל־תַּעֲשֵׂה ne fais pas} eht-hah-neh-vah-LAA{אֶת־הַנְּבָלָה cette infamie} hah-ZOHT{הַזֹּאת celle-ci} |