| 23. Guide Audio vah-yah-KAAM{וַיָּקָם et il se leva} yoh-AAV{יוֹאָב Joab} vah-yeh-LEHkh{וַיֵּלֶךְ et il alla} geh-shoo-RAA{גְּשׁוּרָה à Gueschur} vah-yah-VEE{וַיָּבֵא et il amena} eht-avh-shah-LOH M{אֶת־אַבְשָׁלוֹם Absalom} yeh-roo-shaa-LAA-yihm{יְרוּשָׁלָ͏ִם à Jérusalem} |