| 26. Guide Audio oo-veh-gahl-KHOO{וּבְגַלְּחוֹ et quand il se rasait} eht-ROH-shoh{אֶת־רֹאשׁוֹ sa tête} veh-haa-YAA{וְהָיָה et il arrivait} mik-KEETS{מִקֵּץ à la fin de} yaa-MEEM{יָמִים jours} lah-yaa-MEEM{לַיָּמִים à ces jours} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} yeh-gahl-LEH-akh{יְגַלֵּחַ il se rasait} KEE-khaa-VEED{כִּי־כָבֵד car c'était lourd} aa-LAAV{עָלָיו sur lui} veh-gihl-KHOO{וְגִלְּחוֹ et il le rasait} veh-shaa-KAHL{וְשָׁקַל et il pesa} eht-seh-AHR{אֶת־שְׂעַר les cheveux de} roh-SHOO{רֹאשׁוֹ sa tête} maa-TAH-yihm{מָאתַיִם deux cents} sheh-qaa-LEEM{שְׁקָלִים sicles} beh-EH-ven{בְּאֶבֶן selon une pierre de} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} |