| 31. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:31:1 ⧉ἀναγνόντεςanagnodesayant lu Acts 15:31:2 ⧉δὲdeet Acts 15:31:3 ⧉ἐχάρησανekhareesanils se réjouirent Acts 15:31:4 ⧉ἐπὶepeeà cause de Acts 15:31:5 ⧉τῇteela Acts 15:31:6 ⧉παρακλήσειparakleeseeencouragement |
| 31. Traduction Formelle Après lecture, ils se réjouirent à cause de la consolation qu’elle apportait. |
| 31. Traduction Dynamique Après la lecture de la lettre, ils furent remplis de joie grâce à l’encouragement reçu. |