Acts 16:3Guide audioBAT

Acts 16 : 3 Circoncision | Identité | Contexte
3. Guide Audio
TOO-tohn{τοῦτον celui-ci} ee-THEH-lee-sehn{ἠθέλησεν voulut} oh{ὁ le} PAH-vlohs{Παῦλος Paul} seen{σὺν avec} ahf-TOH{αὐτῷ avec lui} ehk-sehl-THEEN{ἐξελθεῖν sortir} keh{καὶ et} lah-VOHN{λαβὼν ayant pris} peh-ree-EH-teh-mehn{περιέτεμεν il circoncit} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} dhee-AH{διὰ à cause de} toos{τοὺς les} ee-oo-thah-EE-oos{Ἰουδαίους Juifs} toos{τοὺς les} OHN-dahs{ὄντας étant} ehn{ἐν dans} tees{τοῖς les} TOH-pees{τόποις lieux} eh-KEE-nees{ἐκείνοις ceux-là} EE-thee-sahn{ᾔδεισαν ils savaient} gahr{γὰρ car} AH-pahn-dehs{ἅπαντες tous} OH-tee{ὅτι que} EHL-leen{Ἕλλην un Grec} oh{ὁ le} pah-TEER{πατὴρ père} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} ee-PEER-khehn{ὑπῆρχεν était}

Plus sur ce verset