| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 16:32:1 ⧉καὶkeet Acts 16:32:2 ⧉ἐλάλησανelaleesanils parlèrent Acts 16:32:3 ⧉αὐτῷaftoà lui Acts 16:32:4 ⧉τὸνtonle Acts 16:32:5 ⧉λόγονlogonparole Acts 16:32:6 ⧉τοῦtoodu Acts 16:32:7 ⧉κυρίουkeereeooSeigneur Acts 16:32:8 ⧉σὺνseenavec Acts 16:32:9 ⧉πᾶσιpaseetous Acts 16:32:10 ⧉τοῖςteesles Acts 16:32:11 ⧉ἐνendans Acts 16:32:12 ⧉τῇteela Acts 16:32:13 ⧉οἰκίᾳeekeeamaison Acts 16:32:14 ⧉αὐτοῦaftoode lui |
| 32. Traduction Formelle Et ils lui annoncèrent la parole du Seigneur {Kyrios, Source de Salut}, ainsi qu’à tous ceux qui se trouvaient dans sa maison. |
| 32. Traduction Dynamique Alors ils lui exposèrent le message du Seigneur {Kyrios, Porteur d'espoir}, ainsi qu’à tous ceux qui vivaient chez lui. |