| 35. Guide Audio kah-tah-STEE-lahs{καταστείλας ayant calmé} deh{δὲ et} oh{ὁ le} grah-mah-TEFS{γραμματεύς secrétaire} tohn{τὸν le} OH-khlohn{ὄχλον foule} fee-SEEN{φησίν il dit} AHN-drehs{Ἄνδρες Hommes} eh-FEH-see-ee{Ἐφέσιοι Éphésiens} tees{τίς qui} gahr{γὰρ car} ehs-TEEN{ἐστὶν est} ahn-THROH-pohn{ἀνθρώπων d'hommes} ohs{ὃς qui} oo{οὐ ne ... pas} yee-NOH-skee{γινώσκει sait} teen{τὴν la} eh-feh-SEE-ohn{Ἐφεσίων des Éphésiens} POH-lihn{πόλιν ville} neh-oh-KOH-rohn{νεωκόρον gardien du temple} OO-sahn{οὖσαν étant} tees{τῆς de la} meh-GAH-lees{μεγάλης grande} ahr-TEH-mee-thohs{Ἀρτέμιδος d'Artémis} keh{καὶ et} too{τοῦ du} thyo-peh-TOOS{διοπετοῦς tombé du ciel} |