| 27. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:27:1 ⧉οὐoone ... pas Acts 20:27:2 ⧉γὰρgarcar Acts 20:27:3 ⧉ὑπεστειλάμηνeepesteelameenje me suis retenu Acts 20:27:4 ⧉τοῦtoode Acts 20:27:5 ⧉μὴmeene pas Acts 20:27:6 ⧉ἀναγγεῖλαιanangeeleannoncer Acts 20:27:7 ⧉πᾶσανpasantoute Acts 20:27:8 ⧉τὴνteenla Acts 20:27:9 ⧉βουλὴνvooleenconseil Acts 20:27:10 ⧉τοῦtoode Acts 20:27:11 ⧉θεοῦtheooDieu Acts 20:27:12 ⧉ὑμῖνeemeenà vous |
| 27. Traduction Formelle Car je ne me suis pas retenu de vous annoncer tout le dessein de Dieu {Theos, Auteur Sage du Plan}. |
| 27. Traduction Dynamique En effet, je n’ai rien caché quand il s’est agi de vous transmettre l’ensemble du plan de Dieu {Theos, Guide Bienveillant}. |