| 27. Guide Audio ohs{Ὡς Quand} deh{δὲ mais} EH-meh-lon{ἔμελλον allaient} eh{αἱ les} ehp-TAH{ἑπτὰ sept} ee-MEH-reh{ἡμέραι jours} seen-teh-LEES-theh{συντελεῖσθαι d'être accomplies} ee{οἱ les} ah-POH{ἀπὸ de} tees{τῆς de la} ah-SEE-ahs{Ἀσίας Asie} ee-oo-DAH-ee{Ἰουδαῖοι Juifs} theh-ah-SA-meh-nee{θεασάμενοι ayant vu} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} ehn{ἐν dans} toh{τῷ le} ee-eh-ROH{ἱερῷ temple} see-NEH-heh-on{συνέχεον ils excitaient} PAHN-tah{πάντα tout} tohn{τὸν le} OH-khlon{ὄχλον foule} keh{καὶ et} eh-PEH-vah-lon{ἐπέβαλον ils mirent} ehp{ἐπʼ sur} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} tahs{τὰς les} KHEE-rahs{χεῖρας mains} |