ἀναφάναντες{a-na-FA-nan-des###ah-nah-FAH-nahn-dehs###ayant aperçu} δὲ{de###deh###et} τὴν{teen###teehn###la} Κύπρον{KEE-pron###KEE-prohn###Chypre} καὶ{ke###keh###et} καταλιπόντες{ka-ta-lee-PON-des###kah-tah-lee-POHN-dehs###ayant laissé} αὐτὴν{af-TEEN###ahf-TEEHN###la} εὐώνυμον{ev-O-nee-mon###ehv-OH-nee-mohn###sur la gauche} ἐπλέομεν{e-PLE-o-men###eh-PLEH-oh-mehn###nous naviguâmes} εἰς{ees###ees###vers} Συρίαν{see-REE-an###see-REE-ah(n)###Syrie} καὶ{ke###keh###et} κατήλθομεν{ka-TEEL-tho-men###kah-TEEL-thoh-mehn###nous descendîmes} εἰς{ees###ees###vers} Τύρον{TEE-ron###TEE-rohn###Tyr} ἐκεῖσε{e-KEE-se###eh-KEE-seh###là} γὰρ{gar###gahr###car} τὸ{to###toh###le} πλοῖον{PLEE-on###PLEE-ohn###navire} ἦν{een###een###était} ἀποφορτιζόμενον{a-po-for-tee-ZO-me-non###ah-poh-fohr-tee-ZOH-meh-nohn###déchargeant} τὸν{ton###tohn###le} γόμον{GO-mon###GOH-mohn###chargement}

Acts 21:3 — LittéralBAT

Plus sur ce verset