| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 21:36:1 ⧉ἠκολούθειeekolootheesuivait Acts 21:36:2 ⧉γὰρgarcar Acts 21:36:3 ⧉τὸtole Acts 21:36:4 ⧉πλῆθοςpleethosfoule Acts 21:36:5 ⧉τοῦtoodu Acts 21:36:6 ⧉λαοῦlaoopeuple Acts 21:36:7 ⧉κράζοντεςkrazondescriant Acts 21:36:8 ⧉Αἶρεereenlève Acts 21:36:9 ⧉αὐτόνaftonlui |
| 36. Traduction Formelle Car la multitude du peuple suivait, en criant : « À mort ! » |
| 36. Traduction Dynamique En effet, la foule accompagnait en hurlant : « Qu’on le fasse mourir ! » |