| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:28:1 ⧉βουλόμενόςvulomenosdésirant Acts 23:28:2 ⧉τεteet Acts 23:28:3 ⧉ἐπιγνῶναιepeegnonesavoir Acts 23:28:4 ⧉τὴνtinla Acts 23:28:5 ⧉αἰτίανeeteeanaccusation Acts 23:28:6 ⧉διʼthià cause de Acts 23:28:7 ⧉ἣνinlaquelle Acts 23:28:8 ⧉ἐνεκάλουνenekaloonils accusaient Acts 23:28:9 ⧉αὐτῷaftoà lui Acts 23:28:10 ⧉κατήγαγονkateegagonj'ai fait descendre Acts 23:28:11 ⧉εἰςisdans Acts 23:28:12 ⧉τὸtole Acts 23:28:13 ⧉συνέδριονseenedrionconseil Acts 23:28:14 ⧉αὐτῶνaftond'eux |
| 28. Traduction Formelle Désirant connaître la cause pour laquelle ils l’accusaient, je l’ai conduit devant leur conseil. |
| 28. Traduction Dynamique Comme je voulais comprendre la véritable raison de leurs accusations, je l’ai amené devant leur assemblée. |