| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:32:1 ⧉τῇteeà la Acts 23:32:2 ⧉δὲdeet Acts 23:32:3 ⧉ἐπαύριονepavreeonle lendemain Acts 23:32:4 ⧉ἐάσαντεςeasandesayant laissé Acts 23:32:5 ⧉τοὺςtoosles Acts 23:32:6 ⧉ἱππεῖςippeescavaliers Acts 23:32:7 ⧉ἀπέρχεσθαιaperkhesthepartir Acts 23:32:8 ⧉σὺνseenavec Acts 23:32:9 ⧉αὐτῷaftolui Acts 23:32:10 ⧉ὑπέστρεψανeepestrepsanils retournèrent Acts 23:32:11 ⧉εἰςeesà Acts 23:32:12 ⧉τὴνteenla Acts 23:32:13 ⧉παρεμβολήνparemvoleenla caserne |
| 32. Traduction Formelle Le lendemain, ils laissèrent les cavaliers partir avec lui, puis ils retournèrent à la forteresse. |
| 32. Traduction Dynamique Le jour suivant, ils laissèrent les cavaliers poursuivre la route avec lui, tandis que le reste retourna au camp. |