| 35. Guide Audio beh-DAA-yihn{בֵּאדַיִן alors} dah-KOO{דָּקוּ ils furent broyés} khah-khah-DAA{כַחֲדָה ensemble} pahr-zeh-LAA{פַּרְזְלָא le fer} khahs-PAA{חַסְפָּא l'argile} neh-khaa-SHAA{נְחָשָׁא le bronze} kahs-PAA{כַּסְפָּא l'argent} veh-dah-hah-VAA{וְדַהֲבָא et l'or} vah-hah-VOH{וַהֲווֹ et ils devinrent} keh-OOR{כְּע֣וּר comme la balle} mihn-id-REE-khah-YIHT{מִן־אִדְּרֵי־קַיִט des aires de battage de l'été} oo-neh-SAA{וּנְשָׂא et il emporta} hihm-MOHN{הִמּוֹן eux} roo-KHAA{רוּחָא le vent} veh-khohl-ah-TAR{וְכָל־אֲתַר et aucun lieu} laa-hihsh-teh-KHAKH{לָא־הִשְׁתֲּכַח ne fut pas trouvé} leh-HOHN{לְהוֹן pour eux} veh-av-NAA{וְאַבְנָא et la pierre} dih-meh-KHAAT{דִּי־מְחָת qui frappa} leh-tsahl-MAA{לְצַלְמָא l'image} hah-VAAT{הֲוָת devint} leh-TOOR{לְטוּר en une montagne} RAHV{רַב grande} oo-meh-LAAT{וּמְלָת et remplit} khohl-ahr-AA{כָּל־אַרְעָא toute la terre} |