| 28. Guide Audio AA-neh{עָנֵה répondit} neh-voo-khahd-neh-TSAR{נְבוּכַדְנֶצַּר Nebucadnetsar} veh-AA-mahr{וְאָמַר et dit} beh-REEKH{בְּרִיךְ béni} eh-laa-hah-HOHN{אֱלָהֲהוֹן leur Dieu} dih-shahd-RAAKH{דִּי־שַׁדְרַךְ de Schadrac} meh-SHAAKH{מֵישַׁךְ Méschac} vah-ah-VEED{וַעֲבֵד et Abed} neh-GOH{נְגוֹ Nego} dih-sheh-LAAKH{דִּי־שְׁלַח qui a envoyé} mahl-ah-KHEEH{מַלְאֲכֵהּ son ange} veh-sheh-ZEEV{וְשֵׁיזִב et délivra} leh-ahv-doh-HEE{לְעַבְדוֹהִי ses serviteurs} DEE{דִּי qui} hihth-reh-khih-TSOO{הִתְרְחִצוּ se sont confiés} ah-loh-HEE{עֲלוֹהִי en lui} oo-mihl-LAHT{וּמִלַּת et la parole de} mahl-KAA{מַלְכָּא le roi} shahn-NEEV{שַׁנִּיו ils ont changé} vih-hah-VOO{וִיהַבוּ et ils ont livré} gahsh-mih-HOHN{גשמיהון leurs corps} gehsh-meh-HOHN{גֶשְׁמְהוֹן leurs corps} DEE{דִּי afin que} laa-yihf-leh-KHOON{לָא־יִפְלְחוּן ils ne serviraient pas} veh-laa-yihs-geh-DOON{וְלָא־יִסְגְּדוּן et ne se prosterneraient pas} leh-khaal-eh-LAAH{לְכָל־אֱלָהּ aucun dieu} laa-HEEN{לָהֵן sauf} leh-ee-laa-hah-HOHN{לֵאלָהֲהוֹן leur Dieu} |