| 27. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 4:27:1 ⧉לָהֵ֣ןlahendonc Daniel 4:27:2 ⧉מַלְכָּ֗אmalkaô roi Daniel 4:27:3 ⧉מִנְכִּ֤יminkide moi, mon Daniel 4:27:4 ⧉יִשְׁפַּ֣רyishparqu'il soit agréable ou acceptable Daniel 4:27:5 ⧉עֲלָ֔ךְalakhà toi Daniel 4:27:6 ⧉עֲצָתִ֖יatsatimon conseil Daniel 4:27:7 ⧉וְחַטָּי֣ךְvekhataikhet tes péchés Daniel 4:27:8 ⧉וַחֲטָאֲךְ֙vakhataakhet tes fautes ou offenses Daniel 4:27:9 ⧉בִּצְדָקָ֣הbitsdakapar la justice Daniel 4:27:10 ⧉פְּרֻ֔קperukromps, arrache Daniel 4:27:11 ⧉וַעֲוָיָתָ֖ךְvaavayatakhet tes iniquités Daniel 4:27:12 ⧉בְּמִחַ֣ןbemikhanpar la faveur ou par la miséricorde Daniel 4:27:13 ⧉עֲנָיָ֑יןanayinles affligés, les pauvres, les opprimés Daniel 4:27:14 ⧉הֵ֥ןhensi Daniel 4:27:15 ⧉תְּהֵוֵ֖אtehevequ'il y ait, qu'il arrive Daniel 4:27:16 ⧉אַרְכָ֣הarkhaun prolongement Daniel 4:27:17 ⧉לִשְׁלֵוְתָֽךְ׃lishlevetakhà ta prospérité ou à ton bien-être |