| 33. Guide Audio bah-SHAH-eh-TAA{בַּהּ־שַׁעֲתָא à ce moment-là} MIHN-teh-AA{מִנְתָא la parole ou la chose} saa-FAHT{סָפַת fut accomplie} ahl-neh-VOO-khahd-NEHT-tsahr{עַל־נְבוּכַדְנֶצַּר sur Nebucadnetsar} oo-mihn-ah-nah-SHAA{וּמִן־אֲנָשָׁא et d'entre les hommes ou les gens} teh-RIHD{טְרִיד il fut chassé} veh-ihs-BAA{וְעִשְׂבָּא et de l'herbe ou de la végétation} keh-toh-REEN{כְּתוֹרִין comme des bœufs} yeh-AHK-kahl{יֵאכַּל il mangea} oo-mih-TAHL{וּמִטַּל et avec la rosée ou de la rosée} sheh-mah-YAA{שְׁמַיָּא du ciel} geh-shih-MEEH{גְּשִׁמֵהּ son corps} yih-ts-TAH-bah{יִצְטַבַּע fut trempé} AHD{עַד jusqu'à} dih-sah-ah-REEH{דִּי־שַׂעֲרֵהּ que ses cheveux} keh-nish-REEN{כְּנִשְׁרִין comme des aigles} reh-VAA{רְבָה poussa} veh-tihf-roh-HEE{וְטִפְרוֹהִי et ses ongles} keh-tsihp-REEN{כְּצִפְּרִין comme des oiseaux} |