| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 13:10:1 ⧉וְשָׁמַרְתָּ֛veshamartaet tu garderas Exodus 13:10:2 ⧉אֶת־הַחֻקָּ֥הethakhukahle statut Exodus 13:10:3 ⧉הַזֹּ֖אתhazotcette Exodus 13:10:4 ⧉לְמוֹעֲדָ֑הּlemoadaà son temps fixé Exodus 13:10:5 ⧉מִיָּמִ֖יםmiyamimde jours Exodus 13:10:6 ⧉יָמִֽימָה׃סyamimahchaque année |
| 10. Traduction Formelle Et tu garderas cette ordonnance à son temps fixé, d’année en année. |
| 10. Traduction Dynamique Tu observeras cette règle au moment déterminé, année après année. |