| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 14:6:1 ⧉וַיֶּאְסֹ֖רvayeesoret il attela Exodus 14:6:2 ⧉אֶת־רִכְבּ֑וֹetrikhvoson char Exodus 14:6:3 ⧉וְאֶת־עַמּ֖וֹveetammoet son peuple Exodus 14:6:4 ⧉לָקַ֥חlakakhil prit Exodus 14:6:5 ⧉עִמּֽוֹ׃immoavec lui |
| 6. Traduction Formelle Et il attela son char, et il prit avec lui son peuple. |
| 6. Traduction Dynamique Il attela son char et emmena son armée. |