Quiz de vocabulaire — Exodus 19:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאַתֶּ֧ם (ve-a-TEM)

   et vousserez pour moiun royaumede prêtres

2. תִּהְיוּ־לִ֛י (ti-HYU-li)

   un royaumede prêtreset une nationserez pour moi

3. מַמְלֶ֥כֶת (mam-LE-khet)

   et une nationsainteun royaumede prêtres

4. כֹּהֲנִ֖ים (ko-ha-NIM)

   cesde prêtreset une nationsainte

5. וְג֣וֹי (ve-GOI)

   et une nationsaintecesce sont les paroles

6. קָד֑וֹשׁ (ka-DOSH)

   cesce sont les parolesquesainte

7. אֵ֚לֶּה (E-le)

   quetu parlerascesce sont les paroles

8. הַדְּבָרִ֔ים (ha-de-va-RIM)

   aux fils dece sont les parolesquetu parleras

9. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   quetu parlerasaux fils deIsraël

10. תְּדַבֵּ֖ר (te-da-BER)

    aux fils deIsraëlet voustu parleras

11. אֶל־בְּנֵ֥י (el-be-NEI)

    et vousserez pour moiaux fils deIsraël

12. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yis-ra-EL)

    un royaumeIsraëlet vousserez pour moi