Quiz de vocabulaire — Exodus 21:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְכִֽי־יִמְכֹּ֥ר (ve-KHI-yim-KOR)

   Et si un homme vendun hommesa fillecomme esclave femme

2. אִ֛ישׁ (ISH)

   sa fillecomme esclave femmeelle ne doit pasun homme

3. אֶת־בִּתּ֖וֹ (ET-bit-TO)

   elle ne doit passortirsa fillecomme esclave femme

4. לְאָמָ֑ה (le-a-MAH)

   comme sortentcomme esclave femmeelle ne doit passortir

5. לֹ֥א (LO)

   elle ne doit passortircomme sortentles esclaves hommes

6. תֵצֵ֖א (te-TSE)

   comme sortentles esclaves hommesEt si un homme vendsortir

7. כְּצֵ֥את (ke-TSET)

   Et si un homme vendun hommecomme sortentles esclaves hommes

8. הָעֲבָדִֽים׃ (ha-a-va-DIM)

   sa filleles esclaves hommesEt si un homme vendun homme