| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 23:12:1 ⧉שֵׁ֤שֶׁתsheshetsix Exodus 23:12:2 ⧉יָמִים֙yamimjours Exodus 23:12:3 ⧉תַּעֲשֶׂ֣הtaasehtu feras Exodus 23:12:4 ⧉מַעֲשֶׂ֔יךָmaasekhaton travail Exodus 23:12:5 ⧉וּבַיּ֥וֹםuvayommais au jour Exodus 23:12:6 ⧉הַשְּׁבִיעִ֖יhashveheele septième Exodus 23:12:7 ⧉תִּשְׁבֹּ֑תtishbottu te reposeras Exodus 23:12:8 ⧉לְמַ֣עַןlemaanafin que Exodus 23:12:9 ⧉יָנ֗וּחַyanuakhqu'il se repose Exodus 23:12:10 ⧉שֽׁוֹרְךָ֙shorkhaton bœuf Exodus 23:12:11 ⧉וַחֲמֹרֶ֔ךָvakhamorekhaet ton âne Exodus 23:12:12 ⧉וְיִנָּפֵ֥שׁveyinafeshet reprenne souffle Exodus 23:12:13 ⧉בֶּן־אֲמָתְךָ֖benamatkhale fils de ta servante Exodus 23:12:14 ⧉וְהַגֵּֽר׃vehageret l'étranger |