| 14. Analyse Morphologique shalosh {שָׁלֹשׁ | šālôš}: trois (nombre cardinal • forme féminine singulier) • regalim {רְגָלִים | rə-ḡā-lîm}: pèlerinages (nom commun masculin pluriel absolu • littéralement « pieds » indiquant les fêtes de marche) • tachog {תָּחֹג | tā-ḥōḡ}: tu célébreras (verbe Qal • imparfait • 2ᵉ personne masculin singulier) • li {לִי | lī}: pour moi (préposition + suffixe pronominal de première personne du singulier) • bashanah {בַּשָּׁנָה | baš-šā-nāh}: dans l'année (préposition בְּ + article défini הַ + nom féminin singulier) |