וְנֹ֨חַ{ve-NO-akh###veh-NOH-akh###et Noé} דנאל{da-ne-AL###dah-neh-AAL###Daniel} דָּנִיֵ֣‪אל{da-ni-EL###daa-nee-EEL###Daniel} וְאִיּוֹב֮{ve-i-YOV###veh-ih-YOHV###et Job} בְּתוֹכָהּ֒{be-to-KHA###beh-toh-KHAA###au milieu d’elle ou en son sein} חַי־אָ֗נִי{KHAI-A-ni###KHAI-aa-nee###par ma vie} נְאֻם֙{ne-UM###neh-UHM###oracle de} אֲדֹנָ֣י{a-do-NAI###ah-doh-NAI###Seigneur} יְהוִ֔ה{ye-ho-VI###yeh-hoh-VEE###SEIGNEUR} אִם־בֵּ֥ן{im-BEN###ihm-BEEN###si un fils} אִם־בַּ֖ת{im-BAT###ihm-BAHT###si une fille} יַצִּ֑ילוּ{ya-tsi-LU###yah-tsee-LOO###ils délivreraient} הֵ֥מָּה{HE-ma###HEE-mah###eux} בְצִדְקָתָ֖ם{be-tsid-ka-TAM###beh-tsihd-kah-TAAM###par leur justice} יַצִּ֥ילוּ{ya-tsi-LU###yah-tsee-LOO###ils délivreraient} נַפְשָֽׁם׃פ{naf-SHAM###nahf-SHAAM###leur vie ou leur âme}

Ezekiel 14:20 — LittéralBAT

Plus sur ce verset