Quiz de vocabulaire — Ezekiel 16:42BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַהֲנִחֹתִ֤י (va-ha-ni-KHO-ti)

   et je ferai reposer ou déposerma fureuren toiet elle s'en ira

2. חֲמָתִי֙ (kha-ma-TI)

   en toiet elle s'en irama jalousie ou mon zèlema fureur

3. בָּ֔ךְ (BAKH)

   ma jalousie ou mon zèlede toien toiet elle s'en ira

4. וְסָ֥רָה (ve-sa-RA)

   et je serai tranquille ou apaiséet elle s'en irama jalousie ou mon zèlede toi

5. קִנְאָתִ֖י (kin-a-TI)

   ma jalousie ou mon zèlede toiet je serai tranquille ou apaiséet ne

6. מִמֵּ֑ךְ (mi-me-KH)

   et je serai tranquille ou apaiséet neje serai en colèrede toi

7. וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י (ve-sha-KAT-ti)

   je serai en colèreencore ou davantageet je serai tranquille ou apaiséet ne

8. וְלֹ֥א (ve-LO)

   et je ferai reposer ou déposeret neje serai en colèreencore ou davantage

9. אֶכְעַ֖ (e-khe-AS)

   je serai en colèreencore ou davantageet je ferai reposer ou déposerma fureur

10. עֽוֹד׃ (OD)

    et je ferai reposer ou déposerma fureuren toiencore ou davantage