אִמְּךָ֥{im-me-KHA###ihm-meh-KHAA###ta mère} כַגֶּ֛פֶן{kha-GE-fen###khah-GEH-fehn###comme la vigne} בְּדָמְךָ֖{be-dam-KHA###beh-daam-KHAA###dans ton sang} עַל־מַ֣יִם{al-MA-yim###ahl-MAH-yihm###sur des eaux} שְׁתוּלָ֑ה{she-tu-LA###sheh-too-LAA###plantée} פֹּֽרִיָּה֙{po-ri-YA###poh-rih-YAA###fertile} וַֽעֲנֵפָ֔ה{va-a-ne-FA###vah-ah-neh-FAA###et ramifiée, ou pleine de branches} הָיְתָ֖ה{hai-TA###haa-yih-TAA###elle était} מִמַּ֥יִם{mim-MA-yim###mihm-MAH-yihm###à cause des eaux, ou des eaux} רַבִּֽים׃{ra-BIM###rah-BEEM###nombreuses, ou abondantes}

Ezekiel 19:10 — LittéralBAT

Plus sur ce verset