| 12. Guide Audio vah-tuht-TASH{וַתֻּתַּשׁ et elle fut arrachée} beh-kheh-MAA{בְּחֵמָה avec fureur} laa-AH-rehts{לָאָרֶץ à la terre} huhsh-lah-KHAA{הֻשְׁלָכָה elle fut jetée} veh-ROO-akh{וְרוּחַ et le vent de} hah-kaa-DEEM{הַקָּדִים l'est} hoh-VEESH{הוֹבִישׁ a desséché} pihr-YAA{פִּרְיָהּ son fruit} hiht-paahr-KEH-oo{הִתְפָּרְקוּ ils furent arrachés} veh-yaa-VEH-shoo{וְיָבֵשׁוּ et ils se desséchèrent} mah-TEH{מַטֵּה un bâton de} uh-ZAA{עֻזָּהּ sa force} EESH{אֵשׁ le feu} ah-khaa-LAHT-heh-oo{אֲכָלָתְהוּ l'a consumé} |