וַתֻּתַּ֤שׁ{va-tut-TASH###vah-tuht-TASH###et elle fut arrachée} בְּחֵמָה֙{be-khe-MA###beh-kheh-MAA###avec fureur} לָאָ֣רֶץ{la-A-rets###laa-AH-rehts###à la terre} הֻשְׁלָ֔כָה{hush-la-KHA###huhsh-lah-KHAA###elle fut jetée} וְר֥וּחַ{ve-RU-akh###veh-ROO-akh###et le vent de} הַקָּדִ֖ים{ha-ka-DIM###hah-kaa-DEEM###l'est} הוֹבִ֣ישׁ{ho-VISH###hoh-VEESH###a desséché} פִּרְיָ֑הּ{pir-YA###pihr-YAA###son fruit} הִתְפָּרְק֧וּ{hit-par-KEU###hiht-paahr-KEH-oo###ils furent arrachés} וְיָבֵ֛שׁוּ{ve-ya-VE-shu###veh-yaa-VEH-shoo###et ils se desséchèrent} מַטֵּ֥ה{ma-TE###mah-TEH###un bâton de} עֻזָּ֖הּ{u-ZA###uh-ZAA###sa force} אֵ֥שׁ{ESH###EESH###le feu} אֲכָלָֽתְהוּ׃{a-kha-LAT-hu###ah-khaa-LAHT-heh-oo###l'a consumé}

Ezekiel 19:12 — FormelBAT

Plus sur ce verset