| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 20:10:1 ⧉וָאֽוֹצִיאֵ֖םvaotsiemet je les fis sortir Ezekiel 20:10:2 ⧉מֵאֶ֣רֶץmeeretsdu pays de Ezekiel 20:10:3 ⧉מִצְרָ֑יִםmitsrayiml’Égypte Ezekiel 20:10:4 ⧉וָאָבִיאֵ֖םvaaviemet je les amenai Ezekiel 20:10:5 ⧉אֶל־הַמִּדְבָּֽר׃elhamidbardans le désert |
| 10. Traduction Formelle Et je les fis sortir du pays d’Égypte, et je les conduisis vers le désert. |
| 10. Traduction Dynamique Alors je les ai libérés du pays d’Égypte, et je les ai guidés dans le désert. |