Quiz de vocabulaire — Genesis 17:15BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֤אמֶר (va-yo-MER)

   et ditDieuà AbrahamSaraï

2. אֱלֹהִים֙ (e-lo-HIM)

   à AbrahamSaraïta femmeDieu

3. אֶל־אַבְרָהָ֔ם (el-av-ra-HAM)

   ta femmetu n'appelleras pasà AbrahamSaraï

4. שָׂרַ֣י (sa-RAI)

   son nomSaraïta femmetu n'appelleras pas

5. אִשְׁתְּךָ֔ (ish-te-KHA)

   ta femmetu n'appelleras passon nomcar

6. לֹא־תִקְרָ֥א (lo-tik-RA)

   son nomcarSaratu n'appelleras pas

7. אֶת־שְׁמָ֖הּ (et-shma)

   Saraest son nomson nomcar

8. שָׂרָ֑י (sa-RAI)

   et ditSaraïSaraest son nom

9. כִּ֥י (KI)

   carest son nomet ditDieu

10. שָׂרָ֖ה (sa-RAH)

    et ditDieuà AbrahamSara

11. :שְׁמָֽהּ (shma)

    à AbrahamSaraïest son nomDieu