| 25. Guide Audio vah-yah-ha-POHKH{וַיַּהֲפֹךְ et il renversa} EET-heh-a-REEM{אֵת־הֶעָרִים les villes} hah-EHL{הָאֵל celles(-)ci} veh-EET{וְאֵת et + (complément direct) } KOL-hah-kee-KAAR{כָּל־הַכִּכָּר toute la plaine} veh-EET{וְאֵת et + (complément direct) } KOL-yosh-VEH{כָּל־יֹשְׁבֵי tous les habitants de} heh-a-REEM{הֶעָרִים les villes} veh-TSEH-makh{וְצֶמַח et la végétation} hah-a-da-MAH{הָאֲדָמָה de la terre} |