| 19. Guide Audio vah-yif-KAKH{וַיִּפְקַח et ouvrit} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dieu} EET-EY-neh-hah{אֵת־עֵינֶיהָ ses yeux} vah-TEH-reh{וַתֵּרֶא et elle vit} beh-EER{בְּאֵר un puits} MAH-yim{מַיִם d’eau} vah-TEH-lekh{וַתֵּלֶךְ et elle alla} vah-teh-mal-LEH{וַתְּמַלֵּא et elle remplit} EET-hah-KHEH-met{אֵת־הַחֵמֶת l’outre} MAH-yim{מַיִם d’eau} vah-TASH-keh{וַתַּשְּׁקְ et elle fit boire} EET-hah-NAH-ar{אֵת־הַנַּעַר l’enfant} |