כָּל־אֵ֛לֶּה{kol-EH-leh###kohl-EH-leh###Tous ceux-ci} שִׁבְטֵ֥י{shiv-TEI###shiv-TEH-ee###sont les tribus de} יִשְׂרָאֵ֖ל{yis-ra-EL###yis-raa-EHL###Israël} שְׁנֵ֣ים{she-NEIM###sheh-NEHM###douze} עָשָׂ֑ר{a-SAR###aa-SAHR###tribus} וְ֠זֹאת{ve-ZOT###veh-ZOHT###et ceci} אֲשֶׁר־דִּבֶּ֨ר{a-sher-di-BER###ah-shehr-dih-BEHR###c'est ce que prononça} לָהֶ֤ם{la-HEM###lah-HEHM###à eux} אֲבִיהֶם֙{a-vi-HEM###ah-vee-HEHM###leur père} וַיְבָ֣רֶךְ{va-ye-va-REKH###vah-yeh-vah-REHkh###et il bénit} אוֹתָ֔ם{o-TAM###oh-TAAM###eux} אִ֛ישׁ{ISH###EESH###chacun} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###selon} כִּבְרְכָת֖וֹ{kiv-re-kha-TO###kihv-reh-kha-TOH###sa bénédiction} בֵּרַ֥ךְ{be-RAKH###beh-RAHKH###il bénit} אֹתָֽם׃{o-TAM###oh-TAAM###eux}

Genesis 49:28 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset