וַיְצַ֣ו{va-ya-TSAV###vah-yeh-TSAV###Et il commanda} אוֹתָ֗ם{o-TAM###oh-TAM###eux} וַיֹּ֤אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} אֲלֵהֶם֙{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###à eux} אֲנִי֙{a-NI###ah-NEE###je} נֶאֱסָ֣ף{ne-e-SAPh###neh-eh-SAAPH###je suis rassemblé} אֶל־עַמִּ֔י{el-a-MI###el-ah-MEE###à mon peuple} קִבְר֥וּ{kiv-RU###kihv-ROO###enterrez} אֹתִ֖י{o-TI###oh-TEE###moi} אֶל־אֲבֹתָ֑י{el-a-vo-TAI###el-ah-vo-TAI###avec mes pères} אֶל־הַ֨מְּעָרָ֔ה{el-ha-me-a-RAH###el-hah-meh-ah-RAAH###dans la caverne} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} בִּשְׂדֵ֖ה{bis-DEH###bees-DEH###dans le champ} עֶפְר֥וֹן{ef-RON###ehf-ROHN###d'Ephron} הֽ͏ַחִתִּֽי׃{ha-khi-TI###hah-khi-TEE###le Hittite}

Genesis 49:29 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset