| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 13:2:1 ⧉τῆςteesde la Hebrews 13:2:2 ⧉φιλοξενίαςfeelokseneeashospitalité Hebrews 13:2:3 ⧉μὴmeene Hebrews 13:2:4 ⧉ἐπιλανθάνεσθεepeelanthanestenégligez Hebrews 13:2:5 ⧉διὰdeeapar Hebrews 13:2:6 ⧉ταύτηςtafteescela Hebrews 13:2:7 ⧉γὰρgarcar Hebrews 13:2:8 ⧉ἔλαθόνelathonils ne savaient pas Hebrews 13:2:9 ⧉τινεςteenescertains Hebrews 13:2:10 ⧉ξενίσαντεςkseneesandesayant accueilli Hebrews 13:2:11 ⧉ἀγγέλουςangeloosanges |
| 2. Traduction Formelle N’omettez pas l’hospitalité; car, par elle, certains ont donné l’hospitalité à des anges sans le savoir. |
| 2. Traduction Dynamique N’oubliez pas d’être accueillants; car il est arrivé à certains, grâce à cet esprit d’accueil, d’accueillir chez eux des anges sans s’en apercevoir. |