| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:28:1 ⧉בִּשְׁנַת־מ֖וֹתbishnatmotdans l’année de la mort de Isaiah 14:28:2 ⧉הַמֶּ֣לֶךְhammelekhle roi Isaiah 14:28:3 ⧉אָחָ֑זakhazAchaz Isaiah 14:28:4 ⧉הָיָ֖הhayail y eut ou il arriva Isaiah 14:28:5 ⧉הַמַּשָּׂ֥אhammasal’oracle ou le fardeau Isaiah 14:28:6 ⧉הַזֶּֽה׃hazzececi |
| 28. Traduction Formelle Dans l’année de la mort du roi Achaz, cet oracle fut prononcé. |
| 28. Traduction Dynamique L’année où mourut le roi Achaz, ce message a été communiqué. |