| 1. Guide Audio bihsh-NAT{בִּשְׁנַת dans l’année de} BOH{בֹּא venue de} tahr-TAAN{תַרְתָּן le Tartan (commandant en chef)} ahsh-doh-DAH{אַשְׁדּוֹדָה à Ashdod} bihsh-LOH-akh{בִּשְׁלֹח en envoyant} oh-TOH{אֹתוֹ lui} sahr-GOHN{סַרְגוֹן Sargon} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} ah-SHOOR{אַשּׁוּר Assyrie} vah-yil-LAA-khehm{וַיִּלָּחֶם et il combattit} beh-ahsh-DOHD{בְּאַשְׁדּוֹד contre Ashdod} vah-yil-keh-DAAH{וַיִּלְכְּדָהּ et il la captura} |