| 13. Analyse Morphologique massa {מַשָּׂ֖א | mas·śāʾ}: oracle • fardeau (nom • masculin singulier • forme absolue) • ba'arav {בַּעְרָ֑ב | ba-ʿă·rāḇ}: en Arabie (préposition + nom • féminin singulier • forme absolue) • bayyaar {בַּיַּ֤עַר | ba-yă·ʿar}: broussaille (nom • masculin singulier • forme absolue) • ba'arav {בַּעְרַב֙ | ba-ʿă·rāḇ}: Arabie (préposition + nom • féminin singulier • forme absolue) • talinu {תָּלִ֔ינוּ | tā·lî·nū}: vous passerez la nuit (verbe • Qal • imparfait • 2e personne masculin pluriel) • orhot {אֹֽרְח֖וֹת | ʾor·ḥōṯ}: caravanes • routes (nom • féminin pluriel • forme absolue) • dedanim {דְּדָנִֽים | dĕ-ḏā·nîm}: Dedanites (nom propre • masculin pluriel • forme gentilic) |