| 4. Guide Audio KAHKH{קַח prends} eht-hah-ee-ZOHR{אֶת־הָאֵזוֹר le pagne} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} kaa-NIH-tah{קָנִיתָ tu as acheté} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} ahl-maa-teh-NEH-khah{עַל־מָתְנֶיךָ sur tes reins} veh-KOOM{וְקוּם et lève-toi} LEEKH{לֵךְ va} peh-rah-TAA{פְּרָתָה vers l'Euphrate} veh-taam-NEE-hoo{וְטָמְנֵהוּ et cache-le} SHAAM{שָׁם là} bihn-KEEK{בִּנְקִיק dans une fissure} hah-saa-LAH{הַסָּלַע du rocher} |