| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 15:12:1 ⧉הֲיָרֹ֨עַhayaroapeut-il briser Jeremiah 15:12:2 ⧉בַּרְזֶ֧לbarzeldu fer Jeremiah 15:12:3 ⧉בַּרְזֶ֛לbarzeldu fer Jeremiah 15:12:4 ⧉מִצָּפ֖וֹןmitstsafondu nord Jeremiah 15:12:5 ⧉וּנְחֹֽשֶׁת׃unekhoshetet du bronze |
| 12. Traduction Formelle Le fer peut-il briser le fer du nord et l’airain ? |
| 12. Traduction Dynamique Est-ce que le fer peut démolir le fer du nord et le bronze ? |