Quiz de vocabulaire — Jeremiah 16:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּמֵ֨תוּ (u-ME-tu)

   et ils mourrontdes grandset des petitsdans le pays

2. גְדֹלִ֧ים (ge-do-LIM)

   et des petitsdans le payscettedes grands

3. וּקְטַנִּ֛ים (u-ke-ta-NIM)

   cettene ... paset des petitsdans le pays

4. בָּאָ֥רֶץ (ba-A-rets)

   ils seront enterrésdans le payscettene ... pas

5. הַזֹּ֖את (ha-ZOT)

   cettene ... pasils seront enterréset ils ne feront pas de lamentation

6. לֹ֣א (LO)

   ils seront enterréset ils ne feront pas de lamentationpour euxne ... pas

7. יִקָּבֵ֑רוּ (yik-ka-VE-ru)

   pour euxet ne ... pasils seront enterréset ils ne feront pas de lamentation

8. וְלֹֽא־יִסְפְּד֣וּ (ve-LO-yis-pe-DU)

   il se tailladeraet ils ne feront pas de lamentationpour euxet ne ... pas

9. לָהֶ֔ם (la-HEM)

   pour euxet ne ... pasil se tailladerail se rasera

10. וְלֹ֣א (ve-LO)

    il se tailladerail se raseraet ils mourrontet ne ... pas

11. יִתְגֹּדַ֔ד (yit-go-DAD)

    et ils mourrontdes grandsil se tailladerail se rasera

12. וְלֹ֥א (ve-LO)

    et des petitset ne ... paset ils mourrontdes grands

13. יִקָּרֵ֖חַ (yik-ka-RE-akh)

    il se raserades grandset des petitsdans le pays

14. לָהֶֽם׃ (la-HEM)

    et des petitsdans le payscettepour eux