| 13. Guide Audio HOHY{הוֹי malheur} boh-NEH{בֹּנֶה bâtissant} beh-TOH{בֵיתוֹ sa maison} beh-LOH-tseh-DEHK{בְּלֹא־צֶדֶק sans justice} vah-ah-lih-yoh-TAAW{וַעֲלִיּוֹתָיו et ses chambres hautes} beh-LOH{בְּלֹא sans} mihsh-PAHT{מִשְׁפָּט justice ou jugement} beh-reh-EH-hoo{בְּרֵעֵהוּ par son prochain} yah-ah-VOHD{יַעֲבֹד il fait servir ou il travaille} khin-NAAM{חִנָּם gratuitement} oo-foh-ah-LOH{וּפֹעֲלוֹ et son salaire ou sa paie} LOH{לֹא ne ... pas} yiht-TEHN-LOH{יִתֶּן־לוֹ il donne à lui} |