| 30. Guide Audio KOH{כֹּה ainsi} aa-MAHR{אָמַר a dit} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} khihth-VEV{כִּתְבוּ écrivez} eht-haa-EESH{אֶת־הָאִישׁ (marqueur d'objet direct) l'homme} hah-ZEH{הַזֶּה ce} ah-rih-REE{עֲרִירִי sans enfants} GEH-vehr{גֶּבֶר un homme} loh-yihths-LAHKH{לֹא־יִצְלַח ne réussira pas} beh-yaa-MAAV{בְּיָמָיו dans ses jours} KEE{כִּי car} LOH{לֹא ne ... pas} yihths-LAHKH{יִצְלַח réussira} mih-zahr-OH{מִזַּרְעוֹ de sa descendance} EESH{אִישׁ un homme} yoh-SHEEV{יֹשֵׁב étant assis} ahl-khih-SEH{עַל־כִּסֵּא sur le trône} daa-VEED{דָוִד David} oo-moh-SHEEL{וּמֹשֵׁל et régnant} OHD{עוֹד encore} bih-yeh-hoo-DAA{בִּיהוּדָה en Juda} |