כִּֽי־כֹ֣ה{ki-KHO###kih-KHOH###car ainsi} אָמַ֣ר{a-MAR###aa-MAHR###a dit} יְהוָ֗ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} עַל־בֵּית֙{al-BET###ahl-BEET###au sujet de la maison de} מֶ֣לֶךְ{ME-lekh###MEH-lehkh###le roi} יְהוּדָ֔ה{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAA###de Juda} גִּלְעָ֥ד{gil-AD###gih-lAAHD###Galaad} אַתָּ֛ה{a-TA###ah-TAA###tu es} לִ֖י{LI###LEE###pour moi} רֹ֣אשׁ{ROSH###ROHSH###tête ou sommet} הַלְּבָנ֑וֹן{hal-le-va-NON###hahl-leh-vah-NOHN###le Liban} אִם־לֹ֤א{im-LO###ihm-LOH###certainement sinon} אֲשִֽׁיתְךָ֙{a-shit-KHA###ah-SHEET-khaa###je te mettrai} מִדְבָּ֔ר{mid-BAR###mihd-BAAR###un désert} עָרִ֖ים{a-RIM###aa-REEM###des villes} לֹ֥א{LO###LOH###ne pas} נושבה{no-she-VA###noh-sheh-VAA###habitée} נוֹשָֽׁבוּ׃{no-sha-VU###noh-shaa-VOO###elles sont habitées}

Jeremiah 22:6 — LittéralBAT

Plus sur ce verset