וְעָֽבְרוּ֙{ve-a-ve-RU###veh-aa-veh-RUU###et ils passeront} גּוֹיִ֣ם{go-YIM###goh-YEEM###des nations} רַבִּ֔ים{ra-BIM###rah-BEEM###nombreuses} עַ֖ל{AL###ahl###près de ou sur} הָעִ֣יר{ha-IR###haa-EER###la ville} הַזֹּ֑את{ha-ZOT###hah-ZOHT###celle-ci} וְאָֽמְרוּ֙{ve-a-me-RU###veh-aa-meh-RUU###et ils diront} אִ֣ישׁ{ISH###EESH###un homme ou chaque homme} אֶל־רֵעֵ֔הוּ{el-re-E-HU###ehl-reh-EH-HUU###à son prochain ou à son compagnon} עַל־מֶ֨ה{al-ME###ahl-MEH###pour quoi? ou pourquoi?} עָשָׂ֤ה{a-SA###aa-SAA###a fait} יְהוָה֙{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} כָּ֔כָה{ka-KHA###kaa-KHAA###ainsi ou comme ceci} לָעִ֥יר{la-IR###laa-EER###à la ville} הַגְּדוֹלָ֖ה{hag-ge-do-LA###hahg-geh-doh-LAA###la grande} הַזֹּֽאת׃{ha-ZOT###hah-ZOHT###celle-ci}

Jeremiah 22:8 — LittéralBAT

Plus sur ce verset