כִּ֣י{KI###KEE###car} מִ֤י{MI###MEE###qui} עָמַד֙{a-MAD###aa-MAHD###s'est tenu} בְּס֣וֹד{be-SOD###beh-SOHD###dans le conseil de} יְהוָ֔ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} וְיֵ֖רֶא{ve-ye-RE###veh-yeh-REH###et a vu} וְיִשְׁמַ֣ע{ve-yish-me-A###veh-yihsh-meh-AH###et a entendu} אֶת־דְּבָר֑וֹ{ET-de-va-RO###EET-deh-vah-ROH###(marqueur d'objet direct) sa parole} מִֽי־הִקְשִׁ֥יב{MI-hik-SHIV###MEE-hihk-SHEEV###qui a prêté attention} דברי{div-RE###dihv-REH###paroles de} דְּבָר֖וֹ{de-va-RO###deh-vah-ROH###sa parole} וַיִּשְׁמָֽע׃ס{va-yish-MA###vah-yihsh-MAA###et a écouté}

Jeremiah 23:18 — LittéralBAT

Plus sur ce verset