| 5. Guide Audio hih-NEE{הִנֵּה voici} yaa-MEEM{יָמִים des jours} baa-EEM{בָּאִים viennent} neh-UHM-yah-WEH{נְאֻם־יְהוָה déclaration du SEIGNEUR} vah-hah-kih-MOH-tih{וַהֲקִמֹתִי et je ferai lever} leh-daa-VEED{לְדָוִד pour David} TSEH-mahkh{צֶמַח un rameau ou une pousse} tsah-DEEK{צַדִּיק juste} oo-maa-LAHKH{וּמָלַךְ et il régnera} MEH-lehkh{מֶלֶךְ en roi} veh-hihs-KEEL{וְהִשְׂכִּיל et il agira avec sagesse ou il réussira} veh-aa-SAA{וְעָשָׂה et il fera} mihsh-PAHT{מִשְׁפָּט jugement ou justice} oo-tseh-daa-KAA{וּצְדָקָה et justice ou droiture} baa-AH-rehts{בָּאָרֶץ dans le pays} |